MUJERES EN RED SE SUMÓ A LACAMPAÑA
INTERNACIONAL
10 de diciembre 2002 - Bruselas / 6 de febrero 2003 - Adis Abeba
coordinada en el Estado Español por
La mutilación suele practicarse en niñas de
entre 4 y 10 años.
Habitualmente es realizada por una partera tradicional o una anciana
experimentada de la aldea.
Se trata de una tradición pre-islámica y no en todos los
países musulmanes se practica.
En los Países del Golfo, por ejemplo, salvo en Omán, la
mutilación genital femenina no es frecuente.
En Europa durante los siglos XVIII y XIX se practicó la
cliterodectomía a las mujeres para "curar" la histeria y la
epilepsia.
CLITORIDECTOMIA: extirpacion del clitoris
INFIBULACION: cosido y cerramiento casi total de los labios mayor y
menor con diversos materiales (fibras vegetales, alambre, hilo de
pescar... ).
Podemos
diferenciar 3 formas basicas de intervencion:
1."Circuncision SUNNA", escision del prepucio clitoral y de la punta
del clitorix.
2."Escision Clitoridectomia", extirpacion del clitoris y parte o todos
los labios.
3."infibulacion", o "circuncision faraonica", extirpacion del clitorix,
labios , parte del utero y cosido de parte de la vagina.
DOSSIERS Les
Mutilations Genitals Femenines
Por Pierrette Herzberger-Fofana (français)
Amplio dossier desde la perspectiva histórica,
sociológica y literaria. La autora es profesora de la
Universidad Erlangen-Nuremberg (Alemania) y miembro de diversas
organizaciones internacionales que trabajan en la lucha contra la MGF.
Excelente resumen histórico sobre la MGF.
Excision et
mouvements feminins
Por Henriette Kouyaté (français)
Henriette Kouyaté es una ginecóloga residente en Dakar
(Senegal) que desde que inició su profesión en 1955 ha
sido abanderada de la lucha contra la MGF. En este artículo
cuenta el proceso que han seguido las organizaciones internacionales y
las organizaciones de mujeres para la lucha contra esta práctica.
DOCUMENTACIÓN y RESOLUCIONES INTERNACIONALES
CONFERENCIAS y ENCUENTROS INTERNACIONALES
referentes para la erradicación de la MGF
- El Cairo 1979 - Conferencia de
jefes religiosos
- Jartúm 1979 - Seminario sobre las
prácticas que afectan la salud de la madre y del niño
- Nairobi - junio 1985 - Forum de Nairobi sobre el Islam y la MGF
- Viena - junio 93 - Conferencia Mundial de los Derechos Humanos
- El Cairo 1994 - Conferencia Internacional sobre la población y
el desarrollo.
El 5 de abril de 1984
el Presidente de Senegal Abdou Diuf proclama durante la conferencia de
Dacar que era necesario "Acelerar la desaparición de la
excisión por la educación y no por anatema.
("Déclaration du Président du
Sénégal,
Monsieur Abdou Diouf sur les mutilations sexuelles". Bulletin du
Comité Inter-Africain sur les Pratiques Traditionnelles ayant
effet sur
la Santé des Femmes et des Enfants, no. 2, juillet 1986,
p.15)
En el mes de junio de 1998 el gobierno del Senegal presenta un proyecto
de ley prohibiendo las mutilaciones genitales femeninas. La ley en
Senegal se aprueba en enero de 1999.
La
106 edición de la Conferencia de la Unión
Interparlamentaria celebrada
e Ouagadougou ha servido para realizar un debate sobre el tema "Una
violencia contra las mujeres: las mutilaciones sexuales femeninas".
Dirigido por el Presidnete de la Asamblea nacional de Burkina FAso.
Octubre 2001. REPORTAJE
SOBRE EL ENCUENTRO
Países donde la excisión está
prohibida legalmente:
BURKINA FASO
La ley contra la excisión se adopta en 1996.
Preve una pena de carcel y responsabilidades no solo para la persona
que realiza la mutiliación sino también para todos sus
cómplices, la familia y quienes sujetan a la niña durante
la operación.
Organización
de referencia: Comité
national contre l'excision
SENEGAL
Prohibición desde 1999
Julio 1997 - Una
treintena de mujeres se comprometen públicamente a combatir la
mutilación sexual. Se conoce como "Pacto
de Malicounda
Organizaciones de referencia: COSEPRAT. Comité
sénégalais sur les pratiques tradicionnelles ayant un
effet sur la santé, ONG Tostan
SUDAN
Prohibición oficial desde 1941.
La
excisión y la infibulación estan prohibidas oficialmente
desde 1941 sin embargo la puesta en práctica del decreto
es papel mojado y la mutilación continúa sigue siendo una
práctica habitual y afecta alrededor del 90 % de mujeres
sudanesas.
Organizaciones de referencia: Conseil des Soudanais des Eglises (SC),
Mutawinat
Para-Legal Aid Group (MPLAG), Amal Children Society (ACS) et Munar
Consultant
Group
COSTA DE MARFIL
Existe una ley desde 1998 pero cinco años más tarde de
ser votada la ley no se habían pronunciado los decretos de
aplicación y no se había planteado ninguna denuncia al
respecto.
Organizaciones
de referencia: Réseau
Femmes Côte d'Ivoire
d'Amnesty International
Legislación extranjera que prohibe o restrine
la prácica de la MGF (fuente: GAMS)
I. Africa : Soudan : 1946 (prohibición de
infibulación) Sierra-Leone : En 1953, varias mujeres
de la sociedad secreta bundu fueron condendanas a penas de
prisión por haber practicado la excisión forzada. Centroafrica : 1966 Somalia : 1978 Kenya : 1982 Liberia : En 1994, tras un
proceso una persona que practicó la excisión y varios
miembros de la sociedad secreta Vai Sande fueron condenados al pago de
500 $ a la familia de una joven mutilada por heridas inflingidas por la
fuerza y contra su voluntad. Burkina Faso : 1987 El 14 de agosto de 1995,
en Ouagadougou, una persona que practicó una excisión fue
detenida con los padres de la niña mutiladay quienes
participaron en la ceremonio. Ghana : 1994 En marzo de 1995 la
persona que practicó la excisión y los padres de un bebe
de ocho días fueron detenidos e inculpados. La niña fue
salvada in extremis en un hospital tras sufrir una hemorragia. Egipto : 1997 Costa de Marfil : 1998 Senégal : 1998 Togo : 1998
II. Occidente : Suecia : 1982 Suiza : 1983 Inglaterra : 1985 Holanda: 1993 Australia : 1996 (prohibición de
infibulación) Etatados Unidos : 1996
WEBS:
IAC
- CIAF Comité Inter
Africano sobre las prácticas que afectan a la salud de las
mujeres y los niños. Creada en 1984 en Dakar, trabaja en una
línea de intervención específica y muy importante
contra la Mutilación Genital Femenina en Africa. El
Comité está presente en 26 países africanos y
tiene secciones en France,
Belgium, Netherlands, Spain, Sweden, United Kingdom, Japan y New Zealand.
GAMS
Se trata
de la sección en Francia del Comité Inter Africano.
Group femmes pour l'Abolition des Mutilations Sexuelles et autres
práctiques affectant la santé des femmes et des enfants.
Punto de referencia en Francia en el trabajo con mujeres inmigrantes en
la lucha contra la Mutilación Genital Femenina.
RAINBO
ONG africana que trabaja en temas de empoderamiento, genero,
derechos sexuales y reproductivos y especialmente en la lucha contra la
violencia hacia las mujeres y contra la MGF
MEDICOS
MUNDI
Esta
organización trabaja específicamente en programas en
Burkina Faso para la erradicación de la MGF
NIGERCONIPRAT Comité
Nigérien sur les Pratiques Traditionnelles ayant effet sur la
santé des femmes et des enfants
ERITREA: Sadia Hassanen, estudiante de la
Universidad de Uppsala en Suecia. Ha desarrollado un proyecto para
luchar contra la mutilación sexual en Eritrea. Busca apoyo y
financiación para desarrollarlo. Su correo electrónico: sadia.hassanen@obstygn.uu.se
Cada minuto, cuatro mujeres en el mundo
son sometidas a la ablación
EL MUNDO - 25.10.98- Cada minuto que pasa, cuatro niñas son
víctimas en el mundo de la mutilación total o parcial de
sus genitales. Amnistía Internacional (AI) denunció ayer
esta situación que, en países como Egipto, alcanza al 97%
de las mujeres.
Esta advertencia fue realizada por Esteban Beltrán, director de
la sección española de AI, en una rueda de prensa
convocada en Madrid para divulgar, por primera vez en todo el
mundo, un informe sobre esta «cruenta práctica»,
según sus palabras.
La mutilación genital femenina consiste en extirpar el
clítoris de la niña total o parcialmente, y cortar los
labios menores de la vagina para coserlos y dejar un orificio muy
pequeño para la salida de la orina. La intervención se
realiza en la mayoría de los casos a niñas de entre
cuatro y ocho años. Para ello, se utilizan aparatos
cortopunzantes, como cuchillas y pedazos de vidrio, y se practica sin
anestesia. Es un miembro de la comunidad, sin ningún tipo
de preparación sanitaria ni médica quien se suele
encargar de llevar a cabo la operación.
LOS EFECTOS La mutilación genital, que dependiendo del corte o
de si es mayor o menor, se llama infibulación, ablación o
excisión, persigue un control de la sexualidad femenina, la
eliminación de su sensación de placer y la vigilancia de
su virginidad. Sus efectos pueden ser mortales y quienes la han sufrido
arrastran toda la vida secuelas físicas que van desde
hemorragias e infecciones a infertilidad o quistes. Además, la
mutilación puede hacer del acto sexual y del parto algo terrible
para las mujeres.
Para AI, la mutilación genital femenina tiene su
tradición en «el lugar subordinado que
históricamente han ocupado las mujeres y niñas en la
familia, la comunidad y la sociedad» y, por ello, «se ha
pasado por alto en gran medida».
Con este informe, de 110 páginas, AI busca «que la
comunidad internacional reconozca esta práctica como una forma
de persecución por razón del sexo». Por esta
razón, AI pide a los países industrializados que acepten
las peticiones de asilo basadas en el miedo o el peligro de las mujeres
a una mutilación.
INMIGRACION Amnistía, según señaló
Beltrán, persigue, además, alertar a los países
industrializados sobre esta práctica entre sus colectivos de
inmigrantes. Así, la organización anima a estos gobiernos
a seguir el ejemplo de los casos que se han dado ya en Canadá,
Estados Unidos y Suecia, donde algunas madres obtuvieron el estatuto de
refugiadas para ellas y su hijas tras alegar que temían que sus
hijas fueran sometidas a la mutilación.
En su informe, titulado La mutilación genital femenina y los
derechos humanos, AI incluye un estudio sobre el impacto de estas
prácticas en Africa y Asia, sobre sus justificaciones y
circunstancias sociales sociedad. Según esta
organización, actualmente viven en el mundo 135 millones de
mujeres con sus genitales mutilados. Además, cada año la
sufren otros dos millones de niñas más, lo que significa
un ritmo de casi 6.000 operaciones de este tipo al día, o de una
cada 15 segundos.
Esta operación, según la investigación de AI, se
realiza en 29 países de Africa y tres de Oriente Próximo,
así como en comunidades de emigrantes en todo el mundo.