Campaña del Consejo de Europa para Combatir la Violencia contra las mujeres, incluida la violencia de género. Conferencia de Lanzamiento. Madrid.

Madrid, Espagne, 27 novembre 2006

Organisée par le Conseil de l’Europe en coopération avec les autorités espagnoles Programme 20 novembre 2006

Lundi, 27 novembre 2006 CONFERENCE DE LANCEMENT

8h00 Enregistrement des participant(e)s

9h00 Paroles de bienvenue de M. Juan José LUCAS, second Vice-Président du Sénat, Espagne Ouverture de la Conférence par M. Terry DAVIS, Secrétaire Général, Conseil de l’Europe

9h10 Violence à l’égard des femmes : situation dans les États membres du Conseil de l’Europe Rapporteuse : Mme Carol HAGEMANN-WHITE Professeur, Faculté de pédagogie générale et d’études de genre, Université d’Osnabrück, Allemagne Questions et discussion

9h30 Soutien et protection des victimes Présidence: Mme Rosemarie ZAPFL- HELBLING Vice-présidente de la Commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe Rapporteur : M. Thomas HAMMARBERG Commissaire aux Droits de l’Homme, Conseil de l’Europe Table ronde • Mme Enriqueta CHICANO, Présidente de la Fédération des femmes progressistes et Vice-présidente de l’Observatoire national de la violence à l’égard des femmes, Espagne • Mme Nimet ÇUBUKÇU, Ministre d’État des Affaires relatives aux femmes et à la famille, Turquie • Mme Darinka STANTCHEVA, Membre de l’Assemblée parlementaire, Conseil de l’Europe • Mme Sandra BARNES, Membre du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux, Conseil de l’Europe Questions et discussion

10h30 Mesures juridiques et politiques novatrices pour combattre la violence à l’égard des femmes - collecte de données, condition préalable de politiques efficaces Présidence: Mme Dubravka ŠIMONOVIĆ Présidente de la Task Force du Conseil de l’Europe pour combattre la violence à l’égard des femmes, y compris la violence domestique Rapporteuse : Mme Tuula HAATAINEN Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Finlande Table ronde • Mme Donatella LINGUITI, Secrétaire d’État, Ministère des Droits et de l’Égalité des chances, Italie • Mme Eugenia TSOUMANI, Secrétaire générale de l’Égalité entre les femmes et les hommes, ministère de l’Intérieur, de l’Administration publique et de la Décentralisation, Grèce • Mme Soledad MURILLO, Secrétaire générale de l’Égalité des chances, ministère du Travail et des Affaires sociales, Espagne • M. Jean-Guy BRANGER, Membre de l’Assemblée parlementaire, Conseil de l’Europe • Mme Genoveva TISHEVA, Directrice exécutive, Fondation bulgare des recherches de genre, Bulgarie • Mme Sylvia WALBY, Professeur, Département de sociologie, Université de Lancaster, Royaume-Uni Questions et discussion

11h40 Pause

12h10 CEREMONIE SOLENNELLE DE LANCEMENT Intermède musical par Mme Esperanza Fernández

Allocution de bienvenue de M. Francisco Javier ROJO GARCÍA, Président du Sénat, Espagne

Allocution de M. René VAN DER LINDEN, Président de l’Assemblée parlementaire, Conseil de l’Europe

Allocution de M. Ian MICALLEF, Président de la Chambre des Pouvoirs Locaux du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux, Conseil de l’Europe

Allocution de M. Fiorenzo STOLFI, Président du Comité des Ministres, Conseil de l’Europe

M. Heliodoro GALLEGO CUESTA, Président de la Fédération des municipalités et provinces, Espagne

M. Jesús CALDERA SÁNCHEZ-CAPITÁN, Ministre du Travail et des Affaires sociales, Espagne

M. Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR, Ministre de la Justice, Espagne

M. Miguel Angel MORATINOS, Ministre des Affaires étrangères, Espagne

M. Manuel MARÍN GONZÁLEZ, Président du Congrès des députés, Espagne

Allocution de M. Terry DAVIS, Secrétaire Général, Conseil de l’Europe

Allocution de M. José Luis RODRIGUEZ ZAPATERO, Premier Ministre, Espagne

13h15 Conférence de presse (Conseil de l’Europe)

13h30 Déjeuner-buffet offert par « Las Cortes Generales » à tous/toutes les participant(e)s (Restaurant du Senat)

15h00 Changer les attitudes pour combattre la violence à l’égard des femmes Présidence : M. Peteris ELFERTS Ambassadeur, Représentant Permanent de la Lettonie auprès du Conseil de l’Europe, Coordinateur thématique du Comité des Ministres sur l’égalité entre les femmes et les hommes, Conseil de l’Europe Rapporteuse : Mme Yakin ERTÜRK Rapporteuse Spéciale des Nations Unies chargée de la question de la violence contre les femmes, ses causes et ses conséquences

Table ronde • Mme Ms Jadranka KOSOR, Vice-Première ministre et ministre de la Famille, des affaires des Anciens combattants et de la Solidarité entre générations, Croatie • Mme Carmen ALBORCH BATALLER, Membre du Congrès des députés et Présidente de la Commission Mixte des droits des femmes et de l’égalité des chances, Espagne • Mme Susana CAMARERO BENITEZ, Membre du Congrès des députés, Espagne • Mme Isabel LLINÀS, Directrice de l’Institut des femmes des Îles Baléares, Espagne • Mme Karine HENROTTE-FORSBERG, Représentante de la Conférence des OING dotées du statut participatif auprès du Conseil de l’Europe Questions et discussion

16h30 Pause

17h00 Uni(e)s pour combattre la violence domestique à l’égard des femmes Présidence : M. Valerio PRIGNACHI Président de la Commission de la Cohésion sociale du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux, Conseil de l’Europe Rapporteuse Mme Widney BROWN, Directrice principale de la Division de Droit International, des Politiques et Campagnes, Amnesty International

Table ronde • Mme Catherine VAUTRIN, Ministre déléguée à la Cohésion sociale et à la Parité, France • Mme Maria Antonia MARTÍNEZ GARCÍA, Membre du Sénat, Corapporteuse de l’Union interparlementaire sur « Comment les parlements peuvent-ils et doivent-ils promouvoir une lutte efficace contre la violence à l’égard des femmes dans tous les domaines », Espagne • Mme Anna ZÁBORSKÁ, Présidente de la Commission des droits des femmes et de l’égalité de genre du Parlement européen • M. Ramón ROPERO MANCERA, Membre du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux, Conseil de l’Europe • Mme Hijran HUSEYNOVA, Présidente du Comité national pour les affaires de la famille, des femmes et des enfants, Azerbaïdjan

Questions et discussion

18h00 Session de clôture • M. Philippe BOILLAT, Directeur général des Droits de l’Homme, Conseil de l’Europe • Mme Minodora CLIVETI, Présidente de la Commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes, Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe • M. Jesús CALDERA SÁNCHEZ-CAPITÁN, Ministre du Travail et des Affaires sociales, Espagne

18h30 Fin de la conférence